Paronomasia è il nome formale dato al tipo di gioco di parole comunemente noto come "gioco di parole". Mentre molti potrebbero lamentarsi per le "barzellette sui papà" che sono spesso giochi di parole troppo brutti per non ridere, un gioco di parole ben fatto può impressionare il palato anche dell'intenditore più esigente. Un gioco di parole adatto al momento giusto può avere un forte effetto su chi lo ascolta. Fare giochi di parole da soli richiede una conoscenza del tipo esistente, nonché una comprensione del contesto, dei tempi e del pensiero laterale.
Passi
Parte 1 di 3: coltivare la tua abilità di gioco di parole
Passaggio 1. Comprendi l'anatomia di un gioco di parole
I giochi di parole assumono una varietà di forme e forme. Alcuni ruotano attorno alle stesse parole che suonano, mentre altri sono più orientati al significato. Diversi giochi di parole possono essere usati in tandem per creare un gioco di parole composto, o com punned. Alcuni giochi di parole coinvolgono parole che suonano simili, come la rima imperfetta formata da "arancione" e "cerniera della porta".
- Gli omonimi, o le parole che suonano allo stesso modo, sono particolarmente utili allo scopo di fare giochi di parole.
- Gli omografi, parole che si scrivono in modo simile, possono essere come un regalo per i punner di talento.
- Giochi di parole in linguaggio figurativo, dove l'espressione figurativa crea doppi sensi umoristici.
-
Alcuni esempi di giochi di parole includono:
"Mi chiedevo perché la palla da baseball stava diventando più grande. Poi mi ha colpito."
"Conoscevo un ragazzo a cui era stato tagliato il lato sinistro, ora sta bene".
"Ero un banchiere, ma ho perso interesse."
"Due bachi da seta hanno partecipato a una corsa e sono finiti in parità."
Passaggio 2. Aumenta il tuo vocabolario
Questo non deve essere uno studio rigoroso di testi accademici e tomi polverosi. Prendi semplicemente nota delle parole e delle frasi che ascolti o leggi ogni giorno e considera attentamente ciò che le rende interessanti o divertenti. Anche leggere romanzi per divertimento, quotidiani o riviste può fornirti un tesoro di parole e frasi su cui puoi costruire.
- Porta con te un blocco note e una penna ovunque tu vada. Non sai mai quando ascolterai un'ottima messa a punto per un gioco di parole o quando verrà fuori un'idea per un buon gioco di parole.
- Impara detti e proverbi come "Non è tutto oro quel che luccica" o "C'è più di un modo per scuoiare un gatto". Queste espressioni figurative possono essere fraintese intenzionalmente per creare un gioco di parole vincente.
- Considera di iscriverti a un servizio quotidiano di costruzione del vocabolario, come uno che ti invia parole nuove o interessanti tramite e-mail.
Passaggio 3. Utilizzare un dizionario di rime per quasi rime
Soprattutto se hai una frase o un concetto target che stai cercando di modellare in un gioco di parole killer, un dizionario in rima può essere utile per generare idee. Prendi la parola o la frase su cui stai giocando e cercala in un dizionario di rime online. Annota le tue parole, tutti i termini che fanno rima, e poi pensa a come combinare o giustapporre quelle parole in modi interessanti o divertenti.
Passaggio 4. Pratica la libera associazione
La libera associazione è dove colleghi tra loro termini che hanno un significato simile, ma non sono necessariamente collegati logicamente. Le parole hanno componenti emotive, storiche e intellettuali che possono essere umoristiche nella giusta situazione. Il comico Brian Regan lo fa ad arte quando racconta una conversazione che ha avuto con un insegnante:
- Insegnante: Di cosa parli? Tedesco, Brian?
- Brian: Tedesco? Jermaine! Jermaine? Jackson! Jackson cinque - Tito!
- Insegnante: Brian, di che diavolo stai parlando!?
- Brian: Non lo so. Non lo so, davvero…
Passaggio 5. Notare il puntuale con le preposizioni
Sebbene mettiamo insieme le parole una dopo l'altra, i concetti rappresentati dalle parole formano una struttura mentale che a volte è poco chiara. Queste frasi ambigue sono spesso contrassegnate da preposizioni (at, with, on, near, opposto, ecc.) e sottolineano che l'ambiguità può suscitare una risata dalle persone con cui parli. Un esempio di questo potrebbe essere:
- Amico: Quindi, alla festa, ho visto questo pazzo vestito con un costume da tigre con il binocolo.
- Tu: Il tuo prezioso binocolo per il birdwatching? Cosa ci faceva l'uomo tigre con quelle? Non mi fai nemmeno usare!
Passaggio 6. Gioca con la scrittura
Mentre prendi la sensazione del gioco di parole, potresti sentirti impacciato o come se non fossi molto bravo. State tranquilli, anche i fumetti di talento naturale devono lavorare sodo per diventare grandi giocatori di scommesse. Per aiutare le tue abilità di gioco di parole a crescere, potresti voler esercitarti nel gioco di parole scrivendo:
- Elencare cliché comuni e creare giochi di parole da questi.
- Inventare un personaggio che usa spesso giochi di parole e metterla in situazioni/conversazioni interessanti.
- Annotare le frasi preferite e dare loro una svolta con rime o parole simili.
Passaggio 7. Guarda i punster esperti
Ogni anno, l'O. Henry Museum di Austin, in Texas, organizza un concorso per vedere chi è il più punny di tutti. Guardando i video online dell'O. Henry Pun-Off, puoi sviluppare il tuo tempismo comico, allenare la tua sensibilità per i giochi di parole e forse anche essere ispirato con nuovo materiale.
Parte 2 di 3: fare un gioco di parole
Passaggio 1. Ascolta attentamente la conversazione
Gli ascoltatori attenti possono riconoscere al meglio l'opportunità di fare un gioco di parole quando arriva. Ma un vero esperto di giochi di parole può, con sufficiente creatività, fare un gioco di parole in quasi tutte le situazioni. Mentre ascolti, permetti alla tua mente di associare liberamente e considerare potenziali omofoni che potresti usare per farti una risata.
Per aiutarti a entrare nell'altalena del gioco di parole, potresti provare a fare rime nella tua testa mentre ascolti la conversazione. All'inizio questo può distrarre, ma con la pratica può permetterti di pensare rapidamente a un gioco di parole quasi rima
Passaggio 2. Identifica il momento giusto
La conversazione anche tra persone loquaci è disseminata di pause. Le persone tendono a fare una pausa per un intervallo leggermente più lungo alla fine di una frase o mentre si aggrappano alla prossima cosa da dire, e questi momenti sono i luoghi ideali per te per fare il gioco di parole.
Potresti anche aspettare che accada qualcosa di divertente o che il tuo interlocutore racconti una storia divertente. Quindi puoi usare l'atmosfera leggera a tuo vantaggio e fare il tuo gioco di parole
Passaggio 3. Riconosci i buoni candidati
Il più rapidamente possibile, pensa a quanti più sinonimi, omonimi o parole quasi rime. La maggior parte di questi sarà probabilmente scarse opzioni per il gioco di parole che stai cercando di costruire, ma dovrai scavare tra le difficoltà per trovare il tuo diamante del gioco di parole. Alcuni esempi di giochi di parole situazionali adatti sono:
- Quando un amico sta lottando con l'involucro di alluminio, puoi intervenire dicendo: "Non ho visto un involucro così odioso dai tempi di Kanye".
- Quando mangi un pasto con carne di maiale, potresti chiedere al tuo compagno di tavola: "Vuoi un po' di formaggio per accompagnare il tuo… maiale?"
Passaggio 4. Indirizza il tuo pubblico dove necessario
Un elemento importante per un gioco di parole ben fatto è il suo senso di sorpresa. La maggior parte dei giochi di parole intreccia parole o frasi ben note in un modo inaspettato e intrigante, che è ciò che fa ridere gli ascoltatori. Questo è uno dei pericoli dei giochi di parole; a volte al tuo pubblico mancherà la tua battuta, nel qual caso potresti voler dare un segnale al tuo pubblico. Potresti farlo:
- Concludiamo il gioco di parole con un grande sorriso esagerato e una strizzatina d'occhio.
- Fai una pausa esagerata dopo il gioco di parole per dare agli ascoltatori il tempo di comprendere la battuta.
- Ripetendo gli elementi presi di mira. Per usare il gioco di parole precedente su Kanye West come esempio, potresti dire: "Capito? Wrapper/rapper? Detestabile? Kanye West, il famoso rapper???"
Passaggio 5. Conoscere i giochi di parole buoni da giochi di parole cattivi
I giochi di parole sbagliati sono di solito quelli che sono troppo ovvi o sono stati ripetuti eccessivamente. Tuttavia, c'è un fenomeno nel gioco di parole in cui, se il gioco di parole è abbastanza brutto, diventa di nuovo divertente. Alcuni esempi potrebbero essere:
-
Pessimi giochi di parole:
"La negazione non è solo un fiume in Egitto".
"Mettilo giù, è formaggio nacho."
"Fai come un albero e vattene!"
-
Divertenti giochi di parole brutti:
"Un panino al prosciutto è entrato nel bar e ha ordinato una birra. Il barista ha risposto: 'Mi dispiace, non serviamo cibo qui.'"
"Perché il Clydesdale ha dato al pony un bicchiere d'acqua? Perché era un cavallino."
"A che ora l'uomo è andato dal dentista? Ha mal di denti."
Parte 3 di 3: fare giochi di parole inaspettati
Passaggio 1. Collegare concetti non correlati
Il gioco di parole riguarda giochi di parole o, per dirla in un altro modo, fare battute che collegano cose non ovviamente collegate. Pensare in questo modo e vedere quelle connessioni, tuttavia, è raramente naturale e deve essere allenato con lo sforzo. Per allenare la tua mente a collegare argomenti non correlati ed essere più consapevole delle opportunità per il gioco di parole, potresti:
-
(1) Fai un elenco delle cose che hai vissuto durante il giorno e un altro elenco delle cose di cui hai sentito parlare dalle notizie, da altri media o da conversazioni.
(2) Tra i due elenchi, prova a tracciare una connessione tra il primo elemento di ciascuno. Quindi traccia una connessione tra i secondi elementi.
(3) Continuare a mettere in relazione gli elementi finché uno o entrambi gli elenchi non sono esauriti.
Passaggio 2. Usa le tue esperienze di vita reale
Fare un elenco può aiutare con questa pratica, anche se puoi farlo nella tua testa ogni volta che vuoi. Prendi un evento che ti è successo di recente e consideralo in termini di un altro evento non correlato. Per esempio:
- "Ieri sera sono uscito a mangiare pesce. È stato duro. Non ho mai dovuto lavorare così duramente in un ristorante in vita mia! Quando ho toccato un piatto di vongole, penso di aver tirato fuori una cozza".
- "Ogni giorno, porto a spasso il mio cane. E ogni giorno, quando passiamo in questo locale di hot dog, impazzisce! Immagino che sia quello che intendono quando dicono che i cani sono territoriali".
Passaggio 3. Utilizza le tue conoscenze di base
Anche se potresti aver appena incontrato la persona con cui stai parlando, è probabile che in pochi minuti avrai alcune informazioni su di lui, sulla sua famiglia e sul suo passato. In altri casi potresti conoscere abbastanza bene la persona con cui stai parlando, il che può trasformarsi in munizioni per i tuoi giochi di parole. Tieni a mente queste cose e, quando cerchi di fare un gioco di parole, vedi se riesci a inserire queste informazioni nella tua battuta.
Conoscendo un po' le chitarre, potresti fare un gioco di parole sui nomi delle chitarre con i tuoi amici più musicali. Ad esempio: "Hai sentito della donna sotto processo per aver picchiato il marito con la sua collezione di chitarre? Il giudice le ha chiesto: 'Prima delinquente?' Ha detto: "No, prima una Gibson! Poi una Fender!""
Passaggio 4. Esegui i tuoi giochi di parole senza essere eccessivo
È vero, puoi amare troppo una cosa, e se questo è il caso della tua storia d'amore con i giochi di parole, potresti voler scegliere con attenzione i tuoi momenti di gioco di parole. A meno che tu non sia un genio del gioco di parole, le persone intorno a te potrebbero sentirsi infastidite o frustrate dal continuo gioco di parole. Potresti voler rimandare il gioco di parole fino a quando non ne avrai uno eccezionalmente buono, come il comico Colin Mochrie, che ha detto:
"Oggi, il noto killer della mafia Johnny Two-Shoes ha ammesso di essere stato ingaggiato per uccidere una mucca in una risaia usando solo due piccole figurine di porcellana. I rapporti della polizia indicano che questo è l'unico incidente noto di un Knick-Knack Paddy Whack."
Suggerimenti
- Non lasciarti sfuggire l'occasione. Il tempismo comico è tutto. Se lasci che il contesto del gioco di parole si raffreddi aspettando troppo a lungo, non importa quanto sia buono il gioco di parole. Cadrà piatto. Assicurati di balzare esattamente al momento giusto.
- L'umorismo del tuo gioco di parole può derivare dalla sua scarsa qualità, ma questo è molto comune quando si gioca. A volte un gioco di parole è semplicemente troppo brutto per non ridere.
- Se sei uno scrittore, prova a usare i giochi di parole nella tua scrittura. Con il suo uso frequente della metafora, la poesia invita spesso a questo tipo di giochi di parole.
- Sebbene alcuni considerino il gioco di parole come "basso umorismo", figure importanti come John Donne, James Joyce, Lewis Carroll, Robert Frost, Shakespeare e Vladimir Nabokov hanno usato giochi di parole in letteratura.
- Nella poesia di Robert Frost "Mending Wall", il narratore chiede "a chi volevo offendere". Offendere può anche suonare come dare una staccionata, che è il soggetto della poesia.
- L'opera teatrale di Oscar Wilde, L'importanza di chiamarsi Ernesto, è un gioco di parole sul nome di un personaggio che si chiama Ernest.
- Cerca di non ridere del tuo gioco di parole.
Avvertenze
- Conosci il tuo pubblico. Alcuni giochi di parole sono troppo sottili, altri possono usare un linguaggio troppo oscuro. Tieni presente che non tutti condivideranno le tue conoscenze e il tuo vocabolario. Ad esempio, i giochi di parole sul computer saranno probabilmente persi dagli utenti occasionali di PC.
- Assicurati che il gioco di parole sia appropriato per l'età. L'umorismo a volte può colpire un nervo scoperto con coloro che lo ascoltano. Sii rispettoso dei confini di coloro con cui giochi.
- Esprimi i tuoi giochi di parole impassibili non ridendo delle tue stesse battute. A volte una risatina bonaria del tuo stesso umorismo può far ridere il tuo pubblico, ma le consegne impassibili possono essere particolarmente utili se nessun altro ride.
- Assicurati che l'impostazione sia appropriata. Occasioni solenni e ambienti di lavoro professionali potrebbero non essere adatti ai giochi di parole.
