Se stai scrivendo un documento di ricerca, potrebbe essere necessario utilizzare un'opera teatrale di Shakespeare, come "Romeo e Giulietta", come fonte, in particolare se stai scrivendo un documento per un corso di letteratura. Mentre le opere shakespeariane sono spesso incluse nelle antologie e in altri libri, il formato delle citazioni per queste opere è diverso da altre opere. La Modern Language Association (MLA), in particolare, ha un formato specifico che viene utilizzato solo quando si cita Shakespeare.
Passi
Metodo 1 di 2: Voce di opere citate
Passaggio 1. Inizia la tua voce con il nome di Shakespeare
Come autore, Shakespeare è il primo elemento della tua voce Opere citate. Elenca prima il suo cognome, seguito da una virgola, quindi aggiungi il suo nome. Metti un punto dopo il suo nome.
Esempio: Shakespeare, William
Passaggio 2. Elenca il titolo della commedia
Se la copia dello spettacolo che stai usando come fonte è un libro separato, metti il titolo in corsivo. Se invece l'opera è inclusa in un'antologia di più opere shakespeariane, metti il titolo tra virgolette. Usa la maiuscola del titolo, mettendo in maiuscolo la prima parola e tutti i nomi, pronomi, aggettivi, avverbi e verbi. Metti un punto alla fine del titolo, all'interno delle virgolette di chiusura per un'antologia.
- Esempio di libro separato: Shakespeare, William. Romeo e Giulietta.
- Esempio di antologia: Shakespeare, William. "Romeo e Giulietta."
Passaggio 3. Includere l'editore dell'edizione per un libro separato
Se l'opera teatrale è stata pubblicata come un libro separato, di solito c'è un editore a cui viene attribuita quell'edizione. Usa le parole "Modificato da" seguite dal loro nome nel formato nome-cognome. Metti una virgola dopo il nome.
Esempio: Shakespeare, William. Romeo e Giulietta. A cura di Barbara Mowat,
Passaggio 4. Fornire il titolo e l'editore dell'antologia, se applicabile
Se l'opera teatrale a cui hai avuto accesso proviene da un'antologia con diverse opere shakespeariane, digita il titolo dell'antologia in corsivo dopo il titolo dell'opera. Usa la maiuscola del titolo, mettendo in maiuscolo la prima parola più tutti i nomi, i pronomi, gli aggettivi, gli avverbi e i verbi. Inserisci una virgola dopo il titolo, quindi aggiungi le parole "a cura di" seguite dal nome dell'editore nel formato nome-cognome. Metti una virgola dopo il nome dell'editore.
Esempio: Shakespeare, William. "Romeo e Giulietta." Le opere complete di William Shakespeare, a cura di Michael A. Cramer,
Passaggio 5. Chiudere con le informazioni sulla pubblicazione
Elenca il nome della casa editrice, seguito da una virgola, quindi aggiungi l'anno di pubblicazione. Se il gioco è in un libro separato, inserisci un periodo dopo l'anno. Se stai citando un'antologia, inserisci una virgola dopo l'anno, quindi aggiungi l'abbreviazione "pp". e l'intervallo di pagine in cui appare "Romeo e Giulietta". Metti un punto alla fine.
- Esempio di libro separato: Shakespeare, William. Romeo e Giulietta. A cura di Barbara Mowat, Folger Library, 2004.
- Esempio di antologia: Shakespeare, William. "Romeo e Giulietta." The Complete Works of William Shakespeare, a cura di Michael A. Cramer, Canterbury Classics, 2014, pp. 269-305.
Metodo 2 di 2: Citazione nel testo
Passaggio 1. Identifica l'atto, la scena e le battute nella citazione tra parentesi
Per la maggior parte delle fonti, fornisci l'autore e il numero di pagina nella citazione nel testo della MLA. Tuttavia, per Shakespeare, elenchi il numero dell'atto, quindi il numero della scena, quindi la linea o l'intervallo di linee a cui si fa riferimento. Ciascuno di questi numeri è separato da un punto senza spazi in mezzo. La citazione tra parentesi va alla fine della frase, all'interno della punteggiatura di chiusura.
Ad esempio, potresti scrivere: Romeo e Giulietta si svolge a Verona, una città in Italia (1.1.2)
Consiglio:
Quando includi il titolo dell'opera teatrale nel tuo testo, mettilo sempre in corsivo per distinguerlo dai due personaggi, Romeo e Giulietta.
Passaggio 2. Aggiungi il nome della commedia tra le parentesi se non è evidente dal testo
Anche se non includi il titolo dell'opera teatrale nel tuo testo, il tuo lettore può dedurre di quale opera stai parlando se menzioni Romeo o Giulietta. Allo stesso modo, se l'intero articolo riguarda lo spettacolo,
Ad esempio, potresti scrivere: I personaggi maschili generalmente credono che le donne siano ignoranti e volitive (Romeo e Giulietta 1.1.16-17)
Consiglio:
Se utilizzerai spesso il titolo, chiedi al tuo istruttore se puoi usare un'abbreviazione, invece di scriverlo per intero ogni volta. L'abbreviazione standard di Romeo e Giulietta è "Rom".
Passaggio 3. Utilizzare una barra per indicare nuove righe durante la citazione
Poiché le opere shakespeariane sono scritte in versi, non puoi semplicemente citare un verso o due in prosa senza indicare le interruzioni di riga. Alla fine di una riga, digita uno spazio, una barra e un altro spazio. Quindi, digita la seguente riga.
