Hai mai desiderato scrivere in una versione linguistica di Wikipedia - ma non sai parlare la lingua? Forse vuoi eliminare l'evidente vandalismo o aggiungere un collegamento interwiki? Ma non riesci a capire dove dovresti fare clic su "Modifica questa pagina"? Allora questa è la guida che fa per te!
Passi
Passaggio 1. Crea un account
Questo è necessario, perché altrimenti non avrai accesso alle tue preferenze. Prova l'altra guida collegata sopra per creare un account (le parole e i testi sono nello stesso ordine, quindi prova a fare un confronto con Wikipedia in inglese o qualsiasi altra lingua con cui hai più familiarità).
Passaggio 2. Vai alle tue preferenze
Questa pagina è la quarta dal link nell'angolo in alto a destra, incluso il link nell'angolo in alto e il link "le mie preferenze".
Passaggio 3. Fare clic sull'elenco con il nome di una lingua
Il nome della lingua è il nome della lingua della versione di Wikipedia in cui ti trovi, in quella lingua. Ad esempio, è "de - Deutsche" se sei su Wikipedia in tedesco ("Deutsche" è la parola tedesca per "tedesco").
Passaggio 4. Scegli la lingua desiderata dall'elenco
Passaggio 5. Fare clic sul pulsante Salva
È basso ed è uno dei due pulsanti con testo nero e sfondo grigio. Il pulsante Salva è quello a sinistra e ha il testo in grassetto.
Passaggio 6. Congratulazioni
Puoi sapere modificare in Wikipedia come in una Wikipedia con la tua lingua.
Passaggio 7. Finito
Suggerimenti
- Le schede, i link più in alto nella pagina (come "i miei interventi" e "i miei contributi"), le pagine speciali e cose del genere saranno nella tua lingua dopo aver seguito questa guida. Tuttavia, tutti gli articoli, i modelli e tali pagine saranno nella lingua locale. Se vuoi capire cosa c'è, puoi usare un traduttore esterno, come Google Translate.
- L'elenco descritto nel passaggio numero 3, prima di fare clic su di esso, avrà solo una lingua (ne avrà di più, ovviamente, ma ne vedrai solo una).
- Il salvataggio e tutto il resto saranno nella lingua di Wikipedia prima di fare clic sul pulsante Salva. Esempio dato, nella Wikipedia tedesca, il testo sul pulsante Salva sarà "Einstellungen speichern" (tradotto "Salva preferenze").
- Se hai un account su un sito Wikimedia, puoi connetterti al sistema Unified Login (SUL). Questo ti permetterà di accedere a tutti i progetti di Wikimedia che sono collegati a SUL (la maggior parte), senza dover prima creare un account.
